<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Dairy industry</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Dairy industry</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Молочная промышленность</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1019-8946</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">73435</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.31515/1019-8946-2023-03-36-39</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Научная статья</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Research Article</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Научная статья</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Continuity and control of the cold chain – a guarantee of the quality of dairy products</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Непрерывность и контроль холодильной цепи – гарантия качества молочной продукции</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Корниенко</surname>
       <given-names>Владимир Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kornienko</surname>
       <given-names>Vladimir N.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Белозеров</surname>
       <given-names>Георгий Автономович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Belozerov</surname>
       <given-names>Georgy A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Андреев</surname>
       <given-names>Сергей Петрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Andreev</surname>
       <given-names>Sergej P.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Всероссийский научно-исследовательский институт холодильной промышленности – филиал Федерального научного центра пищевых систем им. В.М.Горбатова</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">All-Russian Scientific Research Institute of Refrigeration Industry – Branch of V.M.Gorbatov Federal Research Center for Food Systems</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Всероссийский научно-исследовательский институт холодильной промышленности – филиал Федерального научного центра пищевых систем им. В.М.Горбатова</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">All-Russian Scientific Research Institute of Refrigeration Industry – Branch of V.M.Gorbatov Federal Research Center for Food Systems</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ведущий инженер Всероссийский научно-исследовательский институт холодильной промышленности – филиал Федерального научного центра пищевых систем им. В.М.Горбатова</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">All-Russian Scientific Research Institute of Refrigeration Industry – Branch of V.M.Gorbatov Federal Research Center for Food Systems</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-01-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>01</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-01-17T00:00:00+03:00">
    <day>17</day>
    <month>01</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <issue>3</issue>
   <fpage>36</fpage>
   <lpage>39</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-03-27T00:00:00+03:00">
     <day>27</day>
     <month>03</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-03-27T00:00:00+03:00">
     <day>27</day>
     <month>03</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://jstrategizing.kemsu.ru/en/nauka/article/73435/view">https://jstrategizing.kemsu.ru/en/nauka/article/73435/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Проблемы обеспечения условий хранения и реализации скоропортящейся пищевой продукции (СПП) являются наиболее значимыми в пищевой промышленности. Для их решения должны быть созданы контролируемые холодильные цепи на всех этапах товародвижения от производства до потребления. Молочная промышленность перерабатывает по сравнению с другими отраслями наибольшие объемы сырья, требующие холодильного хранения. Рассмотрены условия хранения СПП в различных звеньях непрерывной холодильной цепи (НХЦ). Показано, что менее надежным звеном является хранение в торговых холодильных витринах. Для повышения качества процессов хранения СПП по инициативе Ассоциации организаций продуктового сектора осуществляется подготовка проекта Федерального закона о НХЦ. Закон должен установить единые требования ко всем участникам НХЦ, аттестации холодильного технологического оборудования и организации прослеживания «температурной истории» продукции в НХЦ.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The problems of ensuring storage conditions and the sale of perishable food products (PPP) are the most significant in the food industry. To solve them, controlled cold chains must be created at all stages of the distribution of goods from production to consumption. The dairy industry processes the largest volumes of raw materials that require refrigeration storage compared to other industries. The article discusses the storage conditions of PPP in various links of a continuous refrigeration chain (CRC) and shows that its less reliable link is storagein commercial refrigerated display cases. In order to improve the quality of SPP storage processes, on the initiative of the Association of Food Sector Organizations, a draft Federal Law on CRC is being prepared. The law should establish uniform requirements for all CRC participants, for certification of refrigeration technological equipment and organization of tracking the «temperature history» of products at the CRC.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>непрерывная холодильная цепь</kwd>
    <kwd>молочные продукты</kwd>
    <kwd>холодильная камера</kwd>
    <kwd>холодильная витрина</kwd>
    <kwd>температура хранения</kwd>
    <kwd>срок годности</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>continuous cold chain</kwd>
    <kwd>dairy products</kwd>
    <kwd>cold store</kwd>
    <kwd>refrigerated showcase</kwd>
    <kwd>storage temperature</kwd>
    <kwd>shelf life</kwd>
   </kwd-group>
   <funding-group>
    <funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена в рамках выполнения исследований по государственному заданию ФГБНУ «ФНЦ пищевых систем им. В.М.Горбатова» РАН.</funding-statement>
   </funding-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лисицын, А.Б. От продовольственной безопасности к безопасности и качеству продовольствия/ А.Б.Лисицын, И.М.Чернуха, О.И.Лунина// Пищевая промышленность. 2021. № 2. С. 8-14.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lisicyn, A.B. Ot prodovol'stvennoy bezopasnosti k bezopasnosti i kachestvu prodovol'stviya/ A.B.Lisicyn, I.M.Chernuha, O.I.Lunina// Pischevaya promyshlennost'. 2021. № 2. S. 8-14.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Панасенко, С.В. Анализ показателей производства молока в аспекте обеспечения продовольственной безопасности России/ С.В.Панасенко [и др.]// Молочная промышленность. 2022. № 5. С. 43-48.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Panasenko, S.V. Analiz pokazateley proizvodstva moloka v aspekte obespecheniya prodovol'stvennoy bezopasnosti Rossii/ S.V.Panasenko [i dr.]// Molochnaya promyshlennost'. 2022. № 5. S. 43-48.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бараненко, А.В. Непрерывная холодильная цепь - основа стратегии ресурсосбережения и обеспечения качества продовольствия/ А.В.Бараненко, Г.А.Белозеров// Холодильная техника. 2010. № 3. С. 9-12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Baranenko, A.V. Nepreryvnaya holodil'naya cep' - osnova strategii resursosberezheniya i obespecheniya kachestva prodovol'stviya/ A.V.Baranenko, G.A.Belozerov// Holodil'naya tehnika. 2010. № 3. S. 9-12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Корниенко, В.Н. Роль автоперевозок в непрерывной холодильной цепи оборота мяса и мясной продукции/ В.Н.Корниенко, Н.А.Горбунова// Все о мясе. 2020. № 6. С. 32-42. DOI: 10.21323/2071-2499-2020-6-32-42</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kornienko, V.N. Rol' avtoperevozok v nepreryvnoy holodil'noy cepi oborota myasa i myasnoy produkcii/ V.N.Kornienko, N.A.Gorbunova// Vse o myase. 2020. № 6. S. 32-42. DOI: 10.21323/2071-2499-2020-6-32-42</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Olsson, A. Temperature controlled supply chains call for improved knowledge and shared responsibilities/ A.Olsson// In Aronsson, H. (ed.) Conference Proceedings NOFOMA 2004, Linköping, Sweden. P. 569-582.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Olsson, A. Temperature controlled supply chains call for improved knowledge and shared responsibilities/ A.Olsson// In Aronsson, H. (ed.) Conference Proceedings NOFOMA 2004, Linköping, Sweden. P. 569-582.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ovca, A. Maintaining a cold chain from purchase to the home and at home: Consumer opinions/ A.Ovca, M.Jevšnik// Food Control. 2009. № 20(2). Р. 167-172.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ovca, A. Maintaining a cold chain from purchase to the home and at home: Consumer opinions/ A.Ovca, M.Jevšnik// Food Control. 2009. № 20(2). R. 167-172.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bogataj, M. Stability of perishable goods in cold logistic chains/ M.Bogataj, L.Bogataj, R.Vodopivec// International Journal of Production Economics. 2005. № 93-94(8). P. 345-356.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bogataj, M. Stability of perishable goods in cold logistic chains/ M.Bogataj, L.Bogataj, R.Vodopivec// International Journal of Production Economics. 2005. № 93-94(8). P. 345-356.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Montanari, R. Cold chain tracking: a managerial perspective/ R.Montanari// Trends in Food Science &amp; Technology. 2008. № 19(8). P. 425-431.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Montanari, R. Cold chain tracking: a managerial perspective/ R.Montanari// Trends in Food Science &amp; Technology. 2008. № 19(8). P. 425-431.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Jedermann, R. Reducing food losses by intelligent food logistics/ R.Jedermann [et al.]// Philosophical Transactions of The Royal Society A Mathematical Physical and Engineering Sciences. 2014 Jun 13; 372(2017): 20130302. DOI: 10.1098/rsta.2013.0302.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Jedermann, R. Reducing food losses by intelligent food logistics/ R.Jedermann [et al.]// Philosophical Transactions of The Royal Society A Mathematical Physical and Engineering Sciences. 2014 Jun 13; 372(2017): 20130302. DOI: 10.1098/rsta.2013.0302.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Derens, E. The cold chain of chilled products under supervision in France/ E.Derens, B.Palagos, J.Guilpart// IUFоST, 13th World Congress of Food Science &amp; Technology «Food is Life», Nantes, 17-21 September, 2006. P. 51-64. DOI:10.1051/IUFoST:20060823</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Derens, E. The cold chain of chilled products under supervision in France/ E.Derens, B.Palagos, J.Guilpart// IUFoST, 13th World Congress of Food Science &amp; Technology «Food is Life», Nantes, 17-21 September, 2006. P. 51-64. DOI:10.1051/IUFoST:20060823</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Morelli, E. Evolution des températures du saumon fumé au cours des circuits logistiques/ E.Morelli, E.Derens// Revue générale du Froid &amp; du Conditionnement d'air. 2009. № 1090. P. 51-56.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Morelli, E. Evolution des températures du saumon fumé au cours des circuits logistiques/ E.Morelli, E.Derens// Revue générale du Froid &amp; du Conditionnement d'air. 2009. № 1090. P. 51-56.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Derens-Bertheau, E. Cold chain of chilled food in FranceChaîne du froid des denrées réfrigérées en France/ E.Derens-Bertheau [et al.]// International Journal of Refrigeration. 2015. V. 52. P. 161-167.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Derens-Bertheau, E. Cold chain of chilled food in FranceChaîne du froid des denrées réfrigérées en France/ E.Derens-Bertheau [et al.]// International Journal of Refrigeration. 2015. V. 52. P. 161-167.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Белозеров, Г.А. Исследование температурных полей в камере распределительного холодильника и холодильной витрине/ Г.А.Белозеров [и др.]// Все о мясе. 2022. № 2. С. 40-43. DOI: 10.21323/2071-2499-2022-2-40-43.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belozerov, G.A. Issledovanie temperaturnyh poley v kamere raspredelitel'nogo holodil'nika i holodil'noy vitrine/ G.A.Belozerov [i dr.]// Vse o myase. 2022. № 2. S. 40-43. DOI: 10.21323/2071-2499-2022-2-40-43.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Корниенко, В.Н. Энергетическое обследование холодильных камер/ В.Н.Корниенко [и др.]// Сб. научных трудов «Повышение энергоэффективности техники и технологии в перерабатывающих отраслях АПК». - М.: МГУПБ, 2004. С. 135-138.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kornienko, V.N. Energeticheskoe obsledovanie holodil'nyh kamer/ V.N.Kornienko [i dr.]// Sb. nauchnyh trudov «Povyshenie energoeffektivnosti tehniki i tehnologii v pererabatyvayuschih otraslyah APK». - M.: MGUPB, 2004. S. 135-138.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ТР ТС 033/2013 «О безопасности молока и молочной продукции». Утвержден Решением Совета Евразийской экономической комиссии № 62 от 10.07.2020 г. - 107 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">TR TS 033/2013 «O bezopasnosti moloka i molochnoy produkcii». Utverzhden Resheniem Soveta Evraziyskoy ekonomicheskoy komissii № 62 ot 10.07.2020 g. - 107 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Корниенко, В.Н. Требования к технологии и техническим средствам транспортировки молока и молочных продуктов/ В.Н.Корниенко, Н.В.Помазкина// Молочная промышленность. 2016. № 8. С. 23-25.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kornienko, V.N. Trebovaniya k tehnologii i tehnicheskim sredstvam transportirovki moloka i molochnyh produktov/ V.N.Kornienko, N.V.Pomazkina// Molochnaya promyshlennost'. 2016. № 8. S. 23-25.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 23833-1995 «Оборудование холодильное торговое. Общие технические условия». - М.: Издательство стандартов, 1996. - 38 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST 23833-1995 «Oborudovanie holodil'noe torgovoe. Obschie tehnicheskie usloviya». - M.: Izdatel'stvo standartov, 1996. - 38 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
